Saturday, February 04, 2006

Under The Sun


Spain Cadiz, Costa dela Luz
Cadizはスペイン南部、大西洋側の町で、紀元前11〜12世紀にフェニキア人によって造られた要塞・港湾都市、3000年たった今でも現役の港があります。冬はこんな風に静かだけど、夏はビーチも通りもスペイン人で埋め尽くされるそうです。レストランやバーは夏に一年分を稼ぐので、冬は全くやる気ありません。
Costa dela Luz

Catedral

3 comments:

Anonymous said...

冬は働く気ないの!?
でも、夏に稼ぐんだったら
メリハリがあってよいかも!
でも、冬に訪れる観光客にとっては
大問題だ!

Dario said...

Fantastic. Absolutely fantastic. The sun, the beach, the sea, the blue sky. I think you have enjoyed it very much! it was a pity you were not able to do a quick swim in the sea!

obwegesser said...

Rie chan>そうなのよ!聞いた話によると、夏になるとこの町は、通りを歩けないくらい、避暑地として訪れるスペイン人でごったがえすらしく、どこにいっても朝から晩までパーティらしい。レストラン、バール、カフェは夏に一年分稼いじゃうんだって♪だから、この町の冬のバールは閑散としてて、タパスやカフェを頼んでも、主人はサッカーのテレビ観戦してて、時が止まっているようでした。訪れる客も、なんとなく分かってるようで、一緒にボ〜〜ッとテレビ観戦してました。たぶんこれがスペインなんでしょう。

Iaio>Wish I could have swum!!! I saw some surfers there, but it seemed cold even though they were under the warm sun!